THE NAME UKRAINE AND ITS VARIABILITY IN UKRAINIAN PROSE ABOUT THE NATIONAL LIBERATION MOVEMENT OF THE FIRST HALF OF THE TWENTIETH CENTURY
Abstract
The article presents an onomastic study of the functioning of the toponym Ukraine in the texts of twenty Ukrainian prose works about the national-liberation movement of the first half of the twentieth century. The basic scientists’ researches of geographical names and influence of individuals and society on their connotative value’s formation have been considered in the article. The importance of influence of social and political events, emotional-psychological experience and writers' world’s perceptions have been determined on the formation of connotative-associative layers on the general-conceptual semantics of the propriative Ukraine. The quantitative uses of variants of the toponym Ukraine in the texts of twenty Ukrainian works, the motivation of the names and their structural features have been established. It has been discovered, that structurally the name Ukraine has been used by writers in the form of a 1-lexeme unit, 2 (3) - component structure and multiplex formations. The name Ukraine in the twenty Ukrainian prose works has been presented in its variants with the attributes by the writers' personal feelings, the State’s territorial features, the governmental system and political regime, the colour sign of governing ideologies, the state symbols and with the attributive-personal noun mother (nanny). The associative-connotative semantics of the toponym Ukraine with its variants has been established.
Downloads
References
Superanskaia, A. V. (1990). Imia cherez veka i strany. Moscow: Nauka, 192.
Matsko, L. I., Sydorenko, O. M., Matsko, O. M.; Matsko, L. I. (Ed.) (2003). Stylistyka ukrainskoi movy. Kyiv : Vyshcha shkola, 462.
Petruliak, V. (2007). Do pytannia pro funktsionuvannia konotatyvnykh toponimiv (na materiali zakarpatskykh mikrotoponimiv baseinu r. Uzha). Kultura narodov Prychernomoria, 2 (110), 95–97.
Otin, Ye. S. (2005). Konoativna onomastichna leksika. Trudy po iazykoznaniiu. Doneck: OOO «Iugo-Vostok, LTD», 111–122.
Sukhomlyn, I. D. (1970). Ukrainski prizvyska liudei yak vlasni rodovi nazvy. Hovory i onomastyka Naddniprianshchyny. Dnipropetrovsk: Vyd-vo Dnipropetr. derzh. universytetu, 30–58.
Gumperz, J. (1972). Directions in sociolinguistics. Holt, Rinehart, and Winston, 583.
Bell, R. T. (1980). Sociolingvistika. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniia, 320.
Doroshenko, M. (2015). Stezhkamy Kholodnoiarskymy: spohady 1918–1923 rokiv. Kyiv: FOP Stebeliak, 352.
Fedoriv, R. (2008). Yerusalym na horakh. Kyiv: Vyd-vo humanit. l-ry, 608.
Horlis-Horskyi, Yu.; Koval, R. M. (Ed.) (2012). My shche povernemos!: Spohady. Povist. Poezii. Dokumenty. Lystuvannia. Kyiv: Istorychnyi Klub «Kholodnyi Yar»; Vinnitsya: DP «Derzhavna kartohrafichna fabryka», 432.
Stepovii, Iu. (1947). U khersonskikh stepakh. Munich: Kultura, 127.
Folvarochnii, V. (2010). Simon Petliura. Kniga 3. Na probudzhenomu vulkanі. Ternopil: Dzhura, 324.
Krushelnytskyi, A. (1992). Duzhym pomakhom kryl. Lviv: Chervona Kalyna, 225.
Kokotiukha, A. (2015). Chervonyi. Kharkiv: Knyzhkovyi klub «Klub Simeinoho dozvillia», 320.
Shkliar, V. (2014). Marusia. Kharkiv: Knyzhkovyi Klub «Klub Simeinoho Dozvillia», 320.
Shkliar, V. (2010). Zalyshenets. Kharkiv: Knyzhkovyi Klub «Klub Simeinoho Dozvillia», 384.
Lopushchanskyi, V. (1992). U spokonvichnomu vyri. Lviv: Chervona Kalyna, 378.
Liutyi-Liutenko, I. (2015). Vohon z Kholodnoho Yaru. Kyiv: FOP Stebeliak, 352.
Yavorska, O. (2015). Na chuzhykh vitrakh. Lviv: Apriori, 260.
Fedoriv, R. (2000). Palytsia dlia prokazhenykh. Lviv: «Chervona Kalyna», 424.
Semeniuk, S. (2010). I hynuly pershymy. Notatky volynskoho pidpilnyka. Lutsk: VMA «Teren», 228.
Samchuk, U. (2008). Choho ne hoit ohon. Kyiv: MAUP, 352.
Ivanychuk, R. (2009). Vohnenni stovpy: Tetralohiia. Kharkiv: Folio, 507.
Horlis-Horskyi, Yu.; Koval, R. (Ed.) (2010). Kholodnyi Yar: spohady osavula 1-ho kurenia polku haidamakiv Kholodnoho Yaru. Kyiv: Istorychnyi klub «Kholodnyi Yar»; Vinnytsia: DP «Derzhavna kartohrafichna fabryka», 512.
Kokotiukha, A. (2014). Sprava otamana Zelenoho. Ukrainski khroniky 1919 roku. Kharkiv: Knyzhkovyi Klub «Klub Simeinoho Dozvillia», 304.
Samchuk, U. (2005). OST. Moroziv khutir. Vol. 1. Ternopil: Dzhura, 452.
Copyright (c) 2020 Liliya Bachun
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Our journal abides by the Creative Commons CC BY copyright rights and permissions for open access journals.
Authors, who are published in this journal, agree to the following conditions:
1. The authors reserve the right to authorship of the work and pass the first publication right of this work to the journal under the terms of a Creative Commons CC BY, which allows others to freely distribute the published research with the obligatory reference to the authors of the original work and the first publication of the work in this journal.
2. The authors have the right to conclude separate supplement agreements that relate to non-exclusive work distribution in the form in which it has been published by the journal (for example, to upload the work to the online storage of the journal or publish it as part of a monograph), provided that the reference to the first publication of the work in this journal is included.