Analysis of dialogical relations between speech genres in the text of a french novel

Keywords: speech genre, artistic communication, dialogism, intertext, intertext relations, French novel

Abstract

The object of research of this article is the types of dialogic connections that arise between speech genres inserted into the structure of a literary text, between genres and the text of a novel, between inserted genres and existing texts.

Investigated problem: This study covers several levels. Firstly, the mechanisms of artistic communication, during which the author, with the help of the speech genres present in the text, can give the reader implicit information and activate the latter's participation in the perception of the text of the novel. Secondly, the concept of intertextual relations is expanded, in the case when we consider the inserted speech genre as an independent text. Thirdly, the studied dialogic connections can be extended to other areas of communication: advertising, political, Internet communication, etc.

Main results scientific: The article is the result of the application of the theory of speech genres by M. Bakhtin to the analysis of the structure of a literary text, leading to further development of the concepts of dialogism and intertextuality.

Area of practical implementation of the research results. Intertextuality is one of the main means of creating pragmatic influence in both commercial and political advertising, media and political discourse. Moreover, it can already be argued that with the advent of the latest information technologies, society is moving from intertext to hypertext, which is typical for communication in almost all areas, since they are mediated in one way or another by computer technologies. It is this fact that explains the necessity and necessity of studying the problem of dialogism and intertextuality

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Iryna Lepetiuk, Taras Shevchenko National University of Kyiv

Department of Romance Philology

Educational and Scientific Institute of Philology

References

Bakhtine, M. M. (1986). Estetika slovesnogo tvorchestva. Мoscow: Iskustvo, 445.
Lepetiuk, I. (2000). La présentation schématique du genre du discours. Actes du colloque national des jeunes chercheurs (COLNAJEC). Université Paul Valéry Montpellier III., 209216.
Barthes, R. (1973). Texte (théorie du). Encyclopaedia universalis.
Jenny, L. (1976). L’intertextualité. Poétique, 27, 257.
Riffaterre, R. (1980). La trace de l'intertexte. La Pensée, 215.
Genette, G. (1982). Palimpsestes, la littérature au second degré, Paris: Le Seuil.
Lepetiuk, I. (2005). Le rôle sémiotique et intertextuel du genre du discours dans l’interprétation du texte littéraire. Problemy semantyky, pragmatyky ta kognityvnoi lingvistyky. Kyiv: Vydavnytchyi centr KNLU, 8, 77–85.
Kristeva, J. (1969). Sémiotikè. Recherches pour une sémanalyse. Paris: Le Seuil.
Todorov, T. (1981). Mikhaïl Bakhtine le principe dialogique. Paris: Seuil.
Bazin, E. (1952). Lève-toi et marche. Paris: Grasset.
Sartre, J.-P. (1938). La Nausée. Paris: Gallimard, 148–149.
Martin du Gard, R. (1956). Les Thibault. II. Paris: Gallimard.
Proust, M. (1988). Du côté de chez Swann. Paris: Flammarion.
France, A. (1994). La Vie en fleur. Œuvres. Vol. IV. Paris: Gallimard, col. «Pléiade», 1005–1176.
Butor, M. (1957). L’Emploi du temps. Paris: Minuit.
Voltaire, (1966). Romans et contes. Paris: Flammarion.
Lepetiuk, I. (2017). L’image dans les genres du discours. Langues, Sciences et Pratiques. Acte du Premier Colloque international francophone en Ukraine. Kyiv: Lohos.

👁 45
⬇ 35
Published
2022-02-28
How to Cite
Lepetiuk, I. (2022). Analysis of dialogical relations between speech genres in the text of a french novel. ScienceRise, (1), 19-24. https://doi.org/10.21303/2313-8416.2022.002319
Section
Social communications in the society development