Social injustice in learning of the second language among immigrant children in Finland: conventional narratives and perceptions

Keywords: Grounded theory, ethnographic research, Finnish, Kiswahili

Abstract

This is a comparative ethnographic research, comparing the primary school level migrant learners’ performance in the learning of the national language of the host countries in Finland and Tanzania. A response from nine teachers, drawn from Tanzanian International Schools, attended by expats’ children, was collected through structured interviews. Additionally, two In-Depth Interviews, targeting Tanzanian Swahili teachers at the international schools, was conducted using the narration approach. The study uses MAXQDA to comparatively analyze the findings of fourteen research articles on immigrant pupils’ learning challenges of the Finnish language as a second language in Finland, and gathered information from this study’s survey is used to analyze the use of Kiswahili as a second language in Tanzania. The research focuses on a comparative analysis of the learning and use of official languages of the host countries as second languages, used in facilitating learning among primary school learners. In Finland, the official language analyzed is Finnish, whereas in Tanzania, the official language analyzed is Kiswahili. The International schools in Tanzania offer Kiswahili lessons to all learners in primary school as guided by national education policy, whereas all public and international schools in Finland offer Finnish lessons for all learners under the education policy. The responses in both Finland and Tanzania are deconstructed qualitatively to illuminate the similarities and differences between European migrant learners and African migrant learners using a second language for learning, and to further deconstruct the nuanced epistemological injustice against minorities. The theories in this research are derived using the grounded theory approach.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Frank Ojwang, University of Lapland

Faculty of Social Sciences

References

OECD. 2016. PISA 2015 results (Volume II): Policies and practices for successful schools. Paris: OECD Publishing, 472.

Basic education for immigrants (2021). Ministry of Education and Culture. Available at: https://studyinfo.fi/wp2/en/valintojen-tuki/education-for-immigrants/basic-education-for-immigrants/

Taguma, M., Shewbridge, C., Huttova, J., Hoffman, N. (2009). OECD Reviews of Migrant education: Norway. Paris: OECD Publisher, 76.

Gunnþórsdóttir, H., Barillé, S., Meckl, M. (2018). The Education of Students with Immigrant Background in Iceland: Parents’ and Teachers’ Voices. Scandinavian Journal of Educational Research, 63 (4), 605–616. doi: http://doi.org/10.1080/00313831.2017.1415966

Rasch-Christensen, A. (2014). Teachers are not alone in the inclusion task. Dagbladet Information.

Primdahl, N. L., Borsch, A. S., Verelst, A., Jervelund, S. S., Derluyn, I., Skovdal, M. (2020). “It”s difficult to help when I am not sitting next to them’: How COVID-19 school closures interrupted teachers’ care for newly arrived migrant and refugee learners in Denmark. Vulnerable Children and Youth Studies, 16 (1), 75–85. doi: http://doi.org/10.1080/17450128.2020.1829228

Jahnukainen, M. About transit research. Available at: https://blogs.helsinki.fi/transit-okl/tietoa/transit-tutkimus-nuorten-koulutuspoluista-peruskoulun-jalkeen/about-transit-research/

Finland’s teachers: Concentrating immigrants in the same areas creates problems (2016). Yle News. Available at: https://yle.fi/uutiset/osasto/news/finlands_teachers_concentrating_immigrants_in_the_same_areas_creates_problems/8602698

Djabanor, J. N. (2016). Integration of newly arrived immigrant pupils into schools. Jyväskylä: Jyväskylä University, 79.

Internation Schools in Tanzania. Available at: https://www.internationalschoolsearch.com/international-schools-in-tanzania

Register a school or a teacher (2016). Ministry of Education – Tanzania. Available at: http://www.moe.go.tz/en/article/register-a-school-or-teacher

Sinkkonen, H.-M., Kyttälä, M. (2014). Experiences of Finnish teachers working with immigrant students. European Journal of Special Needs Education, 29 (2), 167–183. doi: http://doi.org/10.1080/08856257.2014.891719

Most of Helsinki’s children and young people with a foreign background are well but some face a variety of challenges (2021). City of Helsinki. Available at: https://www.hel.fi/uutiset/en/kaupunginkanslia/most-of-helsinkis-children-and-young-people-with-a-foreign-background-are-well

Kuusela, J., Etelälahti, A. (2008). Maahanmuuttajaoppilaiden oppimistulokset, asenteet ja jatkokoulutusvalinnat perusopetuksen päättövaiheessa. Maahanmuuttajaoppilaat ja koulutus – tutkimus oppimistuloksista, koulutusvalinnoista ja työllistämisestä. Helsinki: Opetushallitus, 97–13

Holm, G., Londen, M. (2010). The discourse on multicultural education in Finland: education for whom? Intercultural Education, 21 (2), 107–120. doi: http://doi.org/10.1080/14675981003696222

Yeasmin, N., Uusiautti, S. (2018). Finland and Singapore, two different top countries of PISA and the challenge of providing equal opportunities to immigrant students. Journal for Critical Education Policy Studies, 16 (1), 207–237.

Okonkwo, C. E. (1983). Bilingualism in education: The Nigerian experience re-examined. Prospects, 13 (3), 371–379. doi: http://doi.org/10.1007/bf02220431

Brock-Utne, B. (2006). Teoksessa Focus on fresh data on the language of instruction debate in South Africa and Tanzania, tekijä: Birgit Brock-Utne, Zubeida Desai ja Martha Qorro. Cape Town: African Minds, 19–40.

Mtallo, G. R., Mwambula, H. A. (2018). The Phonological Influence of Ethnic Community Languages in Learning Kiswahili, a Case of Kinyakyusa in Mbeya, Tanzania. Journal of Language Teaching and Research, 9 (4), 702–714. doi: http://doi.org/10.17507/jltr.0904.05

Malekela, G. A. (2006). Performance in the primary school leaving examination (PSLE): A comparison between Kiswahili and English. Teoksessa Focus on fresh data on the language of instruction debate in South Africa and Tanzania, tekijä: Birgit Brock-Utne, Zubeida Desai ja Martha Qorro. Cape Town: African Minds, 59–68.

Saville-Troike, M. (1984). What Really Matters in Second Language Learning for Academic Achievement? TESOL Quarterly, 18 (2), 199–219. doi: http://doi.org/10.2307/3586690

Galabawa, J. C., Lwaitama, ja A. F. (2003). Complementary Basic Education in Tanzania (COBET). Dar es Salaam: UNICEF.

Young people’s comments on Finland’s Africa strategy (2020). Finnish Government. Finland Africa strategy. Available at: https://valtioneuvosto.fi/en/-/young-people-s-comments-on-finland-s-africa-strategy

Fasold, R. (1984). The Sociolinguistics of society. Oxford: Basil Blackwell, 292.

World Health Organization. (2020). WHO. Available at: https://www.who.int/director-general/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-covid-19---11-march-2020

Seyama, J., Nagayama, R. S. (2004). Eye direction aftereffect. Psychological Research Psychologische Forschung, 70 (1), 59–67. doi: http://doi.org/10.1007/s00426-004-0188-3

Ndulila, E. S., Msuya, ja E. A. (2017). Tanzanian EFL Teachers’ Perceptions and Attitudes towards Communicative Language Teaching (CLT): A Case Study of Secondary Schools in Morogoro Municipality, Tanzania. (2017). International Journal on Studies in English Language and Literature, 5 (9), 51–59. doi: http://doi.org/10.20431/2347-3134.0509007

Holmberg, L., Kalalahti, M., Varjo, J., Kivirauma, J., Mäkelä, M.-L., Saarinen, M. et. al. (2018). Educational trajectories of immigrant-origin youths in Finland: a mixed methods analysis. Journal of Education and Work, 31 (7-8), 563–578. doi: http://doi.org/10.1080/13639080.2018.1549728

Ismail, A. A. (2018). Immigrant Children, Educational Performance and Public Policy: a Capability Approach. Journal of International Migration and Integration, 20 (3), 717–734. doi: http://doi.org/10.1007/s12134-018-0630-9

Klinger, D., Volante, L., Bilgili, O. (2018). Cross-Cultural Approaches to Mitigating the Immigrant Student Performance Disadvantage. Immigrant Student Achievement and Education Policy. Cham: Springer, 197–206. doi: http://doi.org/10.1007/978-3-319-74063-8_12

The educational tracks and integration of immigrants – problematic areas and proposals for actions (2016). Helsinki: Ministry of Education and Culture, 44.

Alisaari, J., Sissonen, S., Heikkola, L. M. (2021). Teachers’ beliefs related to language choice in immigrant students’ homes. Teaching and Teacher Education, 103, 103347. doi: http://doi.org/10.1016/j.tate.2021.103347

Kilpi, E. (2010). The Education of Children of Immigrants in Finland. University of Oxford, 337. Available at: https://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:9ae6dfc5-bda6-4d6f-8780-c97abab350e9

Holm, G., Londen, M. (2010). The discourse on multicultural education in Finland: education for whom? Intercultural Education, 21 (2), 107–120. doi: http://doi.org/10.1080/14675981003696222

Anttila, E. (2019). Migrating pedagogies: Encountering immigrant pupils through movement and dance. The International Journal of Critical Pedagogy, 10 (1), 75–96.

Kivirauma, J., Klemelä, K., Rinne, R. (2006). Segregation, integration, inclusion—the ideology and reality in Finland. European Journal of Special Needs Education, 21 (2), 117–133. doi: http://doi.org/10.1080/08856250600600729

Kilpi-Jakonen, E. (2012). Does Finnish Educational Equality Extend to Children of Immigrants?: Examining national origin, gender and the relative importance of parental resources. Nordic Journal of Migration Research, 2 (2), 167–181. doi: http://doi.org/10.2478/v10202-011-0039-4

Melin, H. (2020). Finland is still a class society. Tampere University. Available at: https://www.tuni.fi/alustalehti/2020/02/21/finland-is-still-a-class-society/

Marx, K. (1973). The Heritage of Sociology. Chicago: University of Chicago.

Rose, A. (1958). The Roots of Prejudice. UNESCO, 35. Available at: http://unesdoc.unesco.org/images/0007/000733/073342eo.pdf

Ajzen, I. (1991). The theory of planned behavior. Organizational Behavior and Human Decision Processes, 50 (2), 179–211. doi: http://doi.org/10.1016/0749-5978(91)90020-t

Nash, M. (1962). Race and the Ideology of Race. Current Anthropology, 3 (3), 285–288. doi: http://doi.org/10.1086/200294

Pirinen, T. (2015). Learners with immigrant backgrounds within the Finnish education system – Evaluation on the access to education and the support during studies. Helsinki: Finnish Education Evaluation Center.


👁 43
⬇ 35
Published
2021-09-30
How to Cite
Ojwang, F. (2021). Social injustice in learning of the second language among immigrant children in Finland: conventional narratives and perceptions. EUREKA: Social and Humanities, (5), 82-100. https://doi.org/10.21303/2504-5571.2021.002063
Section
Social Sciences